:25:01
Velkommen til New York.
:25:25
Bombe...
:25:33
Jeg sa jo ikke Simon befaler.
KIokka er 9.50.
:25:37
Linje 3-banen kommer nå.
:25:40
Jeg har Iagt noe provoserende
om bord. Simon befaler:
:25:45
Dra til telefonen ved kiosken
på WaII Street stasjon kl 10.20-
:25:50
-eIIers forsvinner toget. Bruker dere
spesialtransport, går toget i Iufta.
:25:56
Evakuerer dere toget, går det i Iufta.
Jeg ringer om en halvtime.
:26:03
90 kvartaler på en halvtime
i denne trafikken? Det kan ta en time!
:26:08
Vi har ikke bil engang!
:26:11
Jeg er politi og må rekvirere
bilen din. Takk skal du ha.
:26:17
Jeg har kjørt drosje.
Raskeste vei sørover er...
:26:29
Hva sa du?
:26:31
Jeg har kjørt drosje, og raskeste vei
er 9th Avenue. Vi kjører østover nå.
:26:43
Hvor i helvete kjører du?
:26:46
-Jeg vet hva jeg gjør.
-Ikke engang Gud vet det!
:26:50
De kjører østover Iangs 72nd...
:26:52
-WaII Street er sørover!
-Ikke skrik!
:26:55
Beste vei er ikke 9th,
det er gjennom parken.