1:29:02
Seis armadilhas,
quatro sem saída
1:29:06
e uma perdiz na pereira.
1:29:12
Muito bem, querida...
vamos lá bailar.
1:29:17
Vamos fazer uma corrida.
1:29:18
Quando eu disser começam a
correr.
1:29:20
Sigam a polícia.
Vocês vão à frente.
1:29:25
Estamos em cima da hora.
1:29:27
Vamos esperar. O McClane
talvez venha com o código.
1:29:32
Alinha-me com a grua.
-Ali.
1:29:36
Estou a ver.
1:29:39
Só por milagre.
-Deseja-me sorte.
1:29:43
Foi quase. Quase!
1:29:48
Onde vais?
-Vou primeiro.
1:29:52
lntercomunicador ligado.
1:29:55
Se demoras mais faço
chichi nas cuecas.
1:29:59
Vamos esperar, Connie.
1:30:02
Seis minutos mais.
1:30:18
McClane. Olha ali.
1:30:30
Porra! Vai, meu! Vai!