:09:01
- Od koho nepotrebujeme pomoc?
- Od bielych ¾udí.
:09:04
Presne tak.
:09:07
Tak padajte.
Choïte u do koly.
:09:14
Strýko, mal by si,
sa radej pozrie na toto.
:09:15
Na èo?
:09:16
Nejaký beloch
stojí na ulici.
:09:18
Jedného poznám.
:09:20
Nie takéhoto.
:09:28
NEZNÁAM NEGROV
:09:31
Volajte 911. Povedzte polícii,
aby ihneï prili.
:09:34
Chystá sa tu vrada.
:09:37
A padajte do koly, poèujete?
:09:39
Áno.
:09:40
No tak.
:10:06
Bré ráno.
:10:09
Dobré ráno.
:10:10
Nie je vám nieèo?
Cítite sa v poriadku?
:10:14
Neberte to ve¾mi osobne,
:10:16
ale beloch uprostred Harlemu
:10:18
obleèený v nápise "Neznáam negrov"
:10:21
má k tomu buï váne dôvody
:10:23
alebo mu preskoèilo.
:10:26
Hej, rozprávam sa s vami!
:10:28
Máte asi 10 sekúnd
ne vás zbadajú títo chlapci.
:10:31
A keï vás zbadajú, tak vás
zabijú. Rozumiete?
:10:34
Èaká vás ve¾mi zlý deò.
:10:37
Hovorte mi o tom.
:10:41
Je to policajná záleitos.
Pre vau bezpeènos...
:10:43
Do èerta, to teda je policajná záleitos.
:10:44
Navrhujem skry vás
v mojom obchode, kým nepríde polícia.
:10:48
Èo to, kurva, je?!
:10:51
Ó, do riti.