:38:17
No tak padaj, vypadni odtia¾to!
:39:12
McClane?
:39:26
Je vidie do metra.
:39:28
Pozrite, ko¾ko poiarnych aut.
:39:30
Vy, chlapi.
:39:31
Ako to môete vidie?
:39:33
Poïte sem.
:39:35
Stránik, nech tí ¾udia,
nezacláòajú a vypadnú!
:39:40
Máme ve¾a nezvestných
a ranených.
:39:44
A tehotnej ene praskla voda.
:39:46
To je vetko.
:39:47
- Ako je ti, John?
- Nejako mi za¾ahlo v uiach.
:39:50
Je zázrak, e ete ije.
:39:52
Hej, to je problém, Joe.
:39:54
- Èo?
- Ten zázrak.
:39:57
Akú sme mali ancu,
keby sme prili na èas?