Die Hard: With a Vengeance
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
Nie.
:41:02
Nejaké autá,
ktoré vás sledovali?

:41:08
Nie.
:41:10
Nikto vás nesledoval?
:41:12
Žiadne sledovanie? Telefón,
dom, niè nezvyèajné?

:41:17
Možno, ráno som mal taký èudný pocit.
:41:20
Svrbelo ma medzi palcami na nohách.
:41:25
Myslel som, že je to pleseò.
:41:30
Èítali sme vᚠspis, poruèík.
:41:32
Chceme, aby ste spolupracovali.
:41:35
Spolupracova s kým?
:41:37
Strácame tu iba èas.
:41:38
Vy sa chcetr podeli o informácie.
:41:40
Iba nás zavádzate.
:41:42
Chceme najprv poèu, èo vie.
:41:47
Viem to¾ko èo vy.
:41:50
Máme tu chlapa,
ktorý tu umiestòuje bomby.

:41:53
Hovorí si Simon.
:41:55
Hovorí s nemeckým prízvukom.
:41:57
A z nejakého dôvodu,
je na mòa nasratý.

:42:00
Možno mi poviete preèo?
:42:08
Ten prvý muž je Mathias Targo.
:42:10
Bol v maïarskej armáde,
odborník na bomby.

:42:13
Teraz robí pre Irán.
:42:15
Robí?
:42:16
Nezávislý terorista na vo¾nej nohe.
:42:19
Kto je to dievèa?
:42:21
Targova druhá polovièka.
:42:23
Vraj im Izraelci dali bombu pod dvere.
:42:26
Nebol doma,
ale ju možno dostali.

:42:29
Druhý muž bol plukovník v armáde NDR.
:42:34
Krádeže a strata materiálu.
:42:35
Bol v bitke v Belgicku.
:42:39
Hovorí anglicky.
:42:40
Videl som to vo filme.
:42:41
Všetko, èo o òom vieme
je z nemeckých lekárskych záznamov,

:42:45
ktoré ukazujú na to, že trpí migrénami.
:42:48
Volá sa Peter Krieg.
:42:53
To je vyèerpávajúca správa.
:42:55
Èo to má spoloèné so mnou?
:42:58
Meno Gruber vám niè nehovorí, poruèík?

prev.
next.