1:15:02
K¾ud Targo. Ak aj je ete naive,
1:15:05
nikomu niè nepovie.
1:15:08
Je to ïalí výjazd.
1:15:10
Nazdárek. Tu je Elvis Duran.
Ste vo vysielaní.
1:15:13
Po prvé, chcem poveda,
e ste pripravili perfektnú ou.
1:15:17
Poèúval som vás celý èas.
1:15:19
Vïaka! Èo nám ete povie?
1:15:21
Viete preèo tie
policajné autá stále
1:15:23
pobehujú navôkol?
1:15:25
V kole je bomba.
1:15:27
Môj bratranec je poli.
1:15:28
Niekto umiestnil
bombu do niektorej zo kôl.
1:15:32
Len ten niekto vie do ktorej.
1:15:34
Take preh¾adávajú vetky.
1:15:36
Psst! Psst!
1:15:37
Vetky koly v meste.
1:15:40
Jeii Kriste.
1:15:42
- Doris.
- Annie?
1:15:43
Doris, môe zavola mojej manelke?
1:15:45
Turley! Polovica
mesta práve volá 911!
1:15:53
Sú preè.
1:15:55
- Èo?
- Zdrhli!
1:15:56
Èo tu bol Houdini?
1:15:58
Tam dole! Tam dole!
1:16:00
Má to airbagy?
1:16:02
Tvoja strana hej.
Neviem, ako moja...
1:16:06
McClane!
1:16:28
Ty, vnútri!
Daj ruky tak, aby som ich videl!
1:16:31
Polo ich na dvere!
1:16:37
Nazabíjajte ma!
1:16:38
Nestrie¾ajte po mne.
1:16:41
ofér náklaïáku?
1:16:42
Nie, kozmetièka.
Samozrejme, e som ofér!
1:16:45
Kam s tým ide?
1:16:48
Do akvaduktu.
1:16:49
Preèo ide tadeto?
1:16:52
Do akvaduktu!
Do vodného akvaduktu!
1:16:56
Do akvaduktu?
1:16:59
Pozrite? Vedie