1:43:10
Poïte, deti!
1:43:16
Do riti! To je príli ïaleko!
1:43:25
iaden strach.
1:43:28
Je to ve¾ká, biela loï.
1:43:31
Prosím, ostaòte na linke.
1:43:51
Sirup?
1:43:54
Hlupák, hlupák.
1:43:58
Vitaj, John McClane.
1:44:01
V kole bomba nebola.
1:44:04
Samozrejme, e nie.
1:44:06
Som vojak, nie príera,
1:44:08
iba niekedy
robím prácu pre príery.
1:44:12
Nie.
1:44:13
Skutoèná bomba je na tejto lodi.
1:44:19
Pobrená hliadka.
1:44:21
Povedal som im,
kde je loï.
1:44:25
Hra skonèila.
1:44:28
Ete nie.
1:44:29
Pobrená hliadka,
1:44:32
ozvite sa, prosím.
1:44:34
Zruili hovor?
1:44:36
Povedala mi,
aby som ostal na linke.
1:44:43
Boe, milujem túto krajinu.
1:44:45
Vie, tvoj brat bol debil.
1:44:49
On bol váne debil.
Ty si tie debil.
1:44:55
Dobre.
1:44:57
Prepáè.
1:44:59
Pán McClane, chcete
pomôc?