:05:01
Poglej kaj lahko Kelly naredi s tem.
:05:04
Hej, kakne tevilke so bile na lotu sinoèi?
:05:07
4-6-6-7.
:05:10
e vedno stavi na svojo znaèko, Ricky?
:05:14
Da. 6-9-9-1 vsak teden.
:05:17
6-9-9-1. Sreèna tevilka.
:05:19
Pol policajev tukaj igra na svojo znaèko.
:05:23
Kako kaj otroci, John? -Dobro.
:05:28
Ali si govoril s Holly?
:05:34
Ne, nisem govoril s Holly.
:05:35
Prihajamo, inpektor.
:05:39
Je to vroèina ali sem jaz na smrt prestraen?
:05:42
Preveri, èe je pitola prièvrèena.
:05:44
Da. Dobro je.
:05:54
Ti si prva enska po Holly, ki me je
videla kako to delam.
:05:57
Poèaèena sem. -Tudi ona je bila.
:06:05
In...Kje bodo okrepitve?
:06:11
Umaknili se bomo do 128 ulice.
:06:17
Kaj? Deset ulic? Me zezate?
:06:20
Oh, èlovek. To je zares super.
Walter, za kaj gre tukaj?
:06:24
Èe ne storimo kar reèe,
bo spustil v zrak e en kraj.
:06:27
Zakaj jaz?
:06:28
Nimam pojma. Rekel je samo, da
to mora biti ti.
:06:33
Lepo je biti potreben. -Iskreno, John...
:06:37
Hej Walter, kaj èe bi se nehal brigati za Holly, a?
:06:41
Ti in Simon sta mi zasrala
odliènega maèka. -V redu.
:06:59
Pobrali te bomo èez 15 minut.