:05:01
Sätt Kelly på det.
:05:04
-Vilket Lotto-nummer vann i går?
-4667.
:05:10
-Kör du fortfarande din polisbricka?
-Ja... 6991 varenda vecka.
:05:17
-Ditt lyckotal...
-Halva poliskåren gör detsamma.
:05:22
Hur mår ungarna?
:05:26
-De lär må bra.
-Har du varit i kontakt med Holly?
:05:33
Nej.
:05:35
Vi närmar oss.
:05:39
-Är det hett här, eller är jag livrädd?
-Kolla att revolvern sitter säkert.
:05:45
Den sitter bra.
:05:54
-Ingen sen Holly har sett mig byxlös.
-Vilken ära!
:05:59
Ja, det tyckte hon också...
:06:04
Var kommer förstärkningen att finnas?
:06:11
Vi drar oss tillbaka till 128th Street.
:06:17
Tio kvarter?!
:06:20
-Toppen! Vad går det här ut på?
-Lyder vi inte, spränger han på nytt.
:06:26
-Men varför just jag?
-Jag vet inte!
:06:29
Han sa bara att det måste vara du.
:06:34
Skönt att behövas...
:06:37
-John...
-Ge fan i att fråga mig om Holly.
:06:41
Du och "Simon"
har förstört en härlig bakfylla.
:06:59
Vi hämtar dig om 15 minuter.