:15:03
"Fick straffet sänkt till sju år.
Släpptes för två månader sedan."
:15:09
Han kidnappade
sin affärspartners dotter.
:15:12
Han är en nolla. Vi söker en dåre.
:15:15
En dåre som vet mycket om bomber.
:15:18
Det här hittades på en lekplats.
Häftiga grejer.
:15:23
-"Pang", ni vet...
-Var försiktig med den.
:15:26
Den är oblandad, så den är ofarlig.
Mycket avancerat. En binär vätska.
:15:32
Som epoxilim... Två vätskor.
:15:36
Var för sig...
:15:41
...gör de ingenting, men blandas de...
:16:01
Nu jävlar, Charlie!
:16:04
-Gode Gud, Charlie!
-Häftiga grejer, som sagt.
:16:07
Såna här ger förvarning.
:16:10
När bomben armeras ser man den röda
vätskan pumpas in i den ofärgade.
:16:16
-Hur lång tid tar det?
-Tio sekunder, två minuter... Vem vet?
:16:21
Men när de blandats,
var nån annanstans...
:16:25
Måste vara sällsynt.
Kolla om nån anmält stöld...
:16:29
-Livermore Labs hade inbrott i helgen.
-Tillräckligt för en bomb till?
:16:35
-Cirka ett ton.
-Av det där?!
:16:38
Vad som helst duger som detonator.
Till och med en personsökare!
:16:44
Det är han!
:16:46
-Den har en dubbel Alberti-pump...
-Charlie!
:16:53
Spåra.