Dilwale Dulhania Le Jayenge
prev.
play.
mark.
next.

2:00:05
Look at him
Aren't you coming? Get up.

2:00:08
I'm sick. I have high fever
2:00:10
Caught such a chill last night,
I slept in my shoes, you know

2:00:14
You're wearing only one shoe.
- That's the leg that caught the chill

2:00:17
Sorry friend, I just can't go hunting with you
2:00:23
You British are so feeble.
I'll send medicines for you

2:00:27
Make sure you're fine by this evening.
2:00:29
We're having fowl for dinner.
Don't worry, you'll be fine.

2:00:31
Hey Kuljit...
2:00:38
Come on Raj, get started
2:00:42
What's this?
- Keep moving

2:00:47
What's all this Raj?
- Wonderful thing happened today

2:00:51
Met a minister on my way. Turns out
to be my Daddy's childhood friend

2:00:56
He gave me all this. Let me take
care of that. Don't tire yourself

2:00:59
I'm alone fellow you know. What use
this sugar, rice and wheat for me?

2:01:03
So I thought I'd bring it over.
There's a wedding in the offing here

2:01:05
Could be useful, no?
- Maybe so, son

2:01:08
But we're the brides people.
Can't take anything from you

2:01:10
Not again. Once and for all,
decide what you take me for

2:01:14
Either you don't call me a
son, or you treat me like a son

2:01:18
How do you treat sons?
- You don't argue with sons

2:01:21
All right. I won't argue.
- That's like it

2:01:25
Now listen to the real thing, Ma-ji.
My mother used to say...

2:01:29
one who helps out with a
wedding, gets a pretty bride

2:01:34
All this, for a pretty bride?
- What else? Only lucky ones...

2:01:38
find good brides nowadays.
- What kind of bride do you want?

2:01:46
Say, someone like you
2:01:50
Don't say that.
Give me your blessings.

2:01:53
Granted. You'll get a bride you want
2:01:56
All right, I'm off.
- Will you please open this?


prev.
next.