Dilwale Dulhania Le Jayenge
prev.
play.
mark.
next.

2:42:05
I've had a wonderful life.
2:42:10
Son, I have nothing to complain about
2:42:15
But now that I see Simran...
2:42:19
after years a desire wells up in my heart.
2:42:26
I want to see Simran married
2:42:31
Before she marries, I wish I don't...
- How can you talk of such things?

2:42:39
Listen son
2:42:42
The bride's palanquin has just got to
cross over from one house to another

2:42:47
Now that everyone is here, what
difference would it make if...

2:42:53
the wedding is pre-punned to tomorrow?
- Absolutely correct!

2:42:58
The wedding happens tomorrow.
Yes Baldev? Right tomorrow

2:43:02
Yes Ma-ji. Tomorrow
2:43:14
We will have to take Simran away on the sly
2:43:18
Nothing else is going to work.
Don't worry. I have it all worked out

2:43:23
We're taking the morning train
out. I’ll wait for you at the station

2:43:27
Somehow or the other,
just get there with Simran

2:43:30
Whatever happens next, we'll see
2:43:33
Are you listening?
2:43:36
I know this isn't your way. You don't
want to take Simran away like this

2:43:40
But son, it's too late now. If you love her...
2:43:44
if you want to spend a lifetime with
her, you must elope. Understand?

2:43:57
Please Raj, take me away from here!
You don't know my Babuji!


prev.
next.