1:42:02
Άρχισα να ρωτάω τον κόσμο
αν είχαν δει τον Τζο μεθυσμένο πουθενά.
1:42:07
Εκτός από τον Μάκυ
που τα αναστάτωσε όλα...
1:42:09
ήταν πιο εύκολο απ' ό,τι νόμιζα.
1:42:18
Έτσι έγιναν όλα...
1:42:20
είναι η απλή αλήθεια.
1:42:21
Και δεν με νοιάζει πια ποιος την ξέρει.
1:42:25
Το μόνο που με νοιάζει...
1:42:28
το μόνο που πάντα μ' ένοιαζε...
1:42:30
είναι να είσαι εσύ ασφαλής και υγιής.
1:42:34
Σου είχα πει ψέματα.
1:42:37
Είπα ψέματα και στον εαυτό μου.
1:42:40
Ήρθε πια η ώρα να πληρώσω.
1:43:32
Ορίστε.
1:43:35
Ένα δολάριο ο καφές.
1:43:38
Ρέστα από 5.
1:43:45
Ένας καφές κι ένα ζεστό κακάο
κάνουν 60 σεντς.
1:43:50
Ούτε τα μισά δεν κάνουν κανονικά.
1:43:54
Ορίστε.