1:55:04
Νομίζω ότι οφείλω να σου ζητήσω συγγνώμη.
1:55:09
Σε είπα καθίκι.
1:55:12
Εσύ είπες ότι μοιάζουμε πολύ.
1:55:15
Κι είχες δίκιο.
1:55:18
Τα 18 αυτά τελευταία χρόνια
την κατηγορούσαμε κι οι δυο.
1:55:22
Ήρθαμε εδώ...
1:55:24
εγώ τουλάχιστον...
1:55:26
πιστεύοντας ότι ήταν ένοχη.
1:55:29
Ξεχνάμε ότι η υπόθεση
αφορά τη Βέρα Ντόνοβαν...
1:55:32
όχι τον πατέρα μου.
1:55:34
Κι αν δεν ήταν ατύχημα;
1:55:37
Κοίτα...
1:55:41
έχουν περάσει 18 χρόνια.
1:55:45
Δεν ξέρω πώς σ' επηρέασε εσένα...
1:55:49
αλλά εμένα με έχει διαλύσει.
1:55:53
Το ζω κάθε ώρα και στιγμή.
1:55:58
Κάθε μέρα.
1:56:04
Κακώς, όμως...
1:56:05
και δεν το ξανακάνω.
1:56:10
Κι αν εγώ το λέω αυτό, Θεέ μου...
1:56:13
δεν μπορείς εσύ;
1:56:21
Δεν σκότωσε τη Βέρα Ντόνοβαν.
1:56:23
Ήρθες να βρεις το όπλο του φόνου.
1:56:26
Δεν υπάρχει.
1:56:28
Η έκθεσή σου περιγράφει μιαν αυτοκτονία.
1:56:31
Σε ρωτάω...
1:56:33
σαν έντιμο άτομο...
1:56:37
και με όλη την εμπειρία...
1:56:40
που έχεις αποκτήσει...
1:56:43
θα ήμασταν σήμερα εδώ...
1:56:44
αν ήταν άλλος κι όχι η Ντολόρες Κλαίμπορν;
1:56:50
Η έκθεση λέει την αλήθεια.