1:37:02
Me la has pegado con muchas cosas, Joe,
1:37:05
pero supongo que al final
me he dado cuenta.
1:37:07
Ya te has gastado 500 dôlares.
1:37:10
?En qué, Joe?
1:37:13
?Jugando al pôquer?
1:37:14
?En cerveza?
1:37:17
Ya estamos, subestimandome.
1:37:19
Eran ahorros para la universidad.
1:37:21
Te has gastado todo nuestro dinero
y ahora quieres empezar con el suyo.
1:37:25
La universidad, y una mierda.
1:37:31
Hoy en dia, con 3.000 dôlares
no tienes ni para pipas.
1:37:36
Me he pasado el dia en el banco.
1:37:39
Resulta que no podias hacer eso.
1:37:42
Mentirles.
1:37:43
Hacerles infringir el reglamento.
1:37:46
?Qué dices que has hecho?
1:37:48
Me han devuelto el dinero en metalico.
1:37:51
Todo menos los 500 dôlares
que has derrochado.
1:37:54
!Asi que vete a dar por culo!
1:37:56
Si consigues que se te levante
esa picha floja que tienes.
1:38:01
!Te dije lo que haria
si seguias faltandome al respeto!
1:38:04
?Si o no?
1:38:06
?Me crees ahora o no?
1:38:08
Si. !Si, Joe!
1:38:22
Dios mio.
1:38:27
Mira.
1:38:29
Una estrella.
1:38:34
Una estrella.
1:38:36
Vas a ver muchas estrellas
si no me dices dônde esta el dinero.
1:38:40
!Ahora mismo!
1:38:42
Lo he enterrado...
1:38:44
en el jardin.
1:38:46
En el campo.
1:38:48
Pues vamos a devolverlo donde debe estar,
?de acuerdo?
1:38:53
Y créeme,
mejor que esté hasta el ûltimo centavo.
1:38:58
!Harias mejor en guardar tu bravuconeria
para tus amigos de la barberia!