:10:00
L"inspecteur est arrivé hier soir.
On commence à peine.
:10:03
Quoi ?
:10:04
Le juge examine l"affaire lundi matin.
:10:07
On a le week-end pour enquêter.
:10:09
Pourquoi la gardez-vous ?
:10:11
Vera Donovan est morte.
:10:14
Une autopsie est pratiquée ce matin.
:10:19
Elle est tombée.
:10:20
Votre mère était seule avec elle
lorsque c"est arrivé.
:10:25
C"était son travail, non ?
:10:28
Je crains que...
:10:31
certains éléments ne vous aient échappé
à la lecture du journal.
:10:43
Dolores, que faites-vous ?
:10:45
Je range ce foutoir.
:10:48
Ce bureau est un dépotoir !
:10:51
Vous êtes suspecte,
pas femme de ménage !
:10:53
Laissez ça.
:10:55
Quelqu"un veut vous voir.
:10:57
J"ai dit : pas d"avocat.
:11:06
C"est votre fille.
:11:14
Mon Dieu !
:11:16
C"est toi.
:11:23
T"as coupé tes cheveux.
:11:33
Vous l"avez appelée ?
:11:34
Vous avez fait ça ?
:11:37
- Vous manquez pas d"air !
- Elle est venue d"elle-même.
:11:46
C"est toi.
:11:53
Je suis...