:55:02
Selena, donne-moi ça.
:55:06
Dolores, je vous accompagne à l"étage.
:55:08
Faites très attention en montant.
:55:12
Je fais encore des prélèvements de sang.
:55:14
Si vous préférez, Mme Claiborne,
:55:16
empruntez l"escalier de service.
:55:25
John, on peut monter
récupérer ses affaires ?
:55:29
Allez-y.
:55:31
Pardon.
:55:39
Il a eu un mandat de perquisition...
:55:43
On a cherché des pièces à conviction...
:55:47
La routine.
:55:48
Bon, finissons-en.
:55:54
Vous pouvez emporter
:55:57
ce qui n"est pas étiqueté.
:55:59
Pas grand-chose, je sais.
:56:02
Désolé.
:56:06
Je vous aide.
:56:25
Dolores, ça y est ?
:56:27
Non. J"ai une chose à prendre chez Vera.
:56:30
L"accès est interdit.
:56:36
Je n"ai pas terminé.
:56:44
Qu"est-ce que c"est ?
:56:46
Mon album.
:56:48
Les articles de Selena.
:56:50
Je les lisais à Vera.
:56:59
Elle a bien failli échapper à la justice.