:27:03
Ik denk dat die Vera Donovan
een hele vriezer vol limonade heeft.
:27:08
Doe uit. Ik maak 'm na het eten wel.
:27:12
Wat nou ? Je kust de kont van de rijken...
:27:15
... zodat er voor mij niks overblijft.
:27:19
Jouw pa schraapte mijn vader z'n boten.
:27:22
Doe dus maar niet zo uit de hoogte.
:27:25
Als jij die boten nog had,
hadden we mijn geld niet nodig.
:27:34
Hé Dee, kijk eens even.
:27:46
Een lachende maan. Helemaal voor jou.
:27:50
Wil je de donkere kant ook nog zien ?
Ja, het is inderdaad grappig.
:27:58
Ik hoop dat je niet de hele dag
zo rondgelopen hebt.
:28:06
Waarom dwong je me daartoe ?
:28:38
Dus veertien keer vier is achtentwintig ?
:28:43
Kom nou.
- Ja, dat is veertien.
:28:46
Niet waar.
- Je breekt veertien in tweeën...
:28:54
Mag ik er nog eentje, met rozijnen ?
- Pas na het eten.
:28:59
Je had gelijk. Met echte room.
- Hij vond die met rozijnen lekker.