1:24:04
Je ziet er niet erg uitgerust uit.
- Ik moet naar Arizona.
1:24:10
Ik moet dat verhaal beslist doen.
- Dat weet ik.
1:24:17
Ik heb je spullen ingepakt. Overal lag wat.
1:24:23
Er staat koffie klaar.
1:24:58
Wat is dat ?
- Het rapport van rechercheur Mackey.
1:25:03
Ik hoef het niet.
1:25:07
Wat buitengewoon moedig, mam.
1:25:12
Ik ga even wat bellen.
Morgen doet je telefoon het weer.
1:25:18
Ik fax het rapport naar een advocaat.
1:25:21
Morgen kun je gebeld worden.
En als je met die advocaat praat...
1:25:27
... zou ik maar doen wat hij zegt.
- Straks mis je de veerboot.
1:25:32
Als je morgen op die hoorzitting
te veel zegt, dan hang je.
1:25:46
Het spijt me, mam.
1:25:50
Soms moet een vrouw wel een kreng zijn
om het vol te houden.