1:44:33
Wat zie jij er verkleumd uit.
1:44:38
Hier word je wel warm van.
1:44:46
Wil je het niet ? Warme chocola, voor jou.
Haal het deksel er maar af.
1:44:53
Heb je dat ding dat ik je gegeven heb nog ?
Laat 's kijken.
1:44:58
Het is een bijzonder ding.
Mijn moeder had 'm van haar moeder...
1:45:04
... en ik geef 'm niet zomaar aan iemand.
Hij is voor jou, schat.
1:45:10
Alsjeblieft, voor jou.
Speciaal voor jou, schat.
1:45:16
Heb je koude handen ?
- Nee.
1:45:19
Geef me je handen.
- Dat hoeft niet.
1:45:24
Niemand ziet ons. Kom, geef me je hand.
1:45:28
Straks mors ik chocola.
- O, jee.
1:45:33
Ik koop wel nieuwe voor je.
Kom, ik droog je handen even.
1:45:38
Wat heb jij koude handen.
- Ik kan 't niet.
1:45:52
Nee, pap. Alsjeblieft niet.