1:54:09
Toe maar.
1:54:13
Vertel het hem maar.
1:54:21
Omdat ze het eerder gedaan heeft.
- Is ze eerder veroordeeld, John ?
1:54:32
Nee. Ze wilden haar niet
in staat van beschuldiging stellen.
1:54:43
Achttien jaar geleden...
1:54:47
... dronk m'n vader een fles whisky
en viel in een put.
1:54:51
Volgens rechercheur Mackey was het
geen ongeluk. Daarom zitten we hier.
1:54:58
En wat vind jij zelf, Selena ?
1:55:03
Ik moet u
m'n verontschuldigingen aanbieden.
1:55:09
Ik heb u een klootzak genoemd.
1:55:12
U zei dat we veel op elkaar leken.
U had gelijk.
1:55:18
Beiden hebben we deze vrouw
achttien jaar lang vervolgd.
1:55:22
We kwamen hier, ik wel tenminste,
met het idee dat ze schuldig was.
1:55:29
We vergaten dat het hier
om Vera Donovan gaat. Niet om m'n vader.
1:55:34
En als het nou eens geen ongeluk was ?
1:55:37
Kijk...
1:55:41
Het is achttien jaar geleden.
1:55:45
Ik weet niet wat er met u gebeurd is...
1:55:49
... maar het heeft mij opgevreten.
1:55:53
Ik heb er elke dag van m'n leven
aan gedacht.
1:55:58
Elke dag.