:39:04
E o mincinoasã.
:39:12
Cum ai putut ?
:39:16
Dupã tot ce-am fãcut pentru ea,
sã-ºi batã gura aºa, minþind...
:39:23
Când vine acasã, am s-o bat.
:39:27
Mã duc sã-mi iau centura.
:39:29
Da, o sã iei o vacanþã
la închisoarea Shawshank,
:39:33
pentru corupere de minori.
:39:35
Nemernico !
:39:41
Cu cât fugi mai mult,
cu atât ai s-o pãþeºti mai tare.
:39:43
Lasã-mã !
:39:53
O sã-þi primeºti porþia. ªi nu în bani.
:39:59
Te-am prins.
:40:13
Dã-mi mâna, te rog !
:40:17
Ajutã-mã, la dracu ! Nu ºtii ce faci...
:40:23
Unde pleci ? Ce faci ? Vino înapoi !
:40:36
Te rog !
:40:39
Nenorocito ! Îþi jur cã te omor !
:40:46
Ajutor !
:40:55
- La dracu !
- Nu te aude nimeni.
:40:57
Roagã-te sã nu ies de aici !