1:08:03
Kurnazlýk mý yapýyorsun?
1:08:07
Hayýr Vera, kurnaz olsaydým,
çoktan seni býrakýrdým.
1:08:11
Bakalým neler kalmýþ.
1:08:15
Kahretsin, orada oturup
turþu olmayý mý bekleyeceksin.
1:08:21
Bu komik tavaya oturacaksýn.
1:08:24
Haydi.
1:08:27
Ýþte.
1:08:31
Savaþ arabanýz sizi bekliyor,
majesteleri.
1:08:37
Saðlam kolunla tutun.
1:08:40
Tut þimdi.
1:08:42
Saðlam bacaðýnla bas.
1:08:44
Neden böyle yapýyorsun bana.
1:08:51
Bu gecelikten nefret ediyorum.
1:08:55
Ýpek ve saten günleri bitti,
Vera.
1:08:59
Artýk 'yýka ve giy' zamaný.
1:09:07
Beni zehirliyorsun...
1:09:09
...deðil mi, Dolores?
1:09:11
Yavaþ yavaþ...
1:09:13
...ama kesin.
1:09:14
Ýþte yaptýðýn bu.
1:09:17
Hayýr efendim.
1:09:18
Seni gebertme zamaný gelince,
zehirlerle uðraþmayacaðým.
1:09:21
Seni pencereden atacaðým.
Dünyadan kokan bir orospu eksilecek.
1:09:32
Bu gün kýçýmýzýn kenarýnda...
1:09:34
...kýl yok mu.
1:09:37
Dolores Claiborne.
1:09:44
Çin domuzumu istiyorum!
1:09:46
Kraliyet tahtýndan kalk ve
kendin al.
1:09:49
Yapabileceðini ikimiz de
biliyoruz.
1:09:51
Haydi yap.
1:09:52
Alýþtýrmaya ihtiyacýn var.
1:09:54
Benim ihtiyacým olan...
1:09:56
...kendisine emredileni yapan bir
hizmetçi!