:24:01
Италианец ли си...
:24:03
Мексиканец или испанец?
:24:06
Това ли е всичко което ще кажеш?
Искаш да знаеш националността ми?
:24:11
Името ти е ДеМарко.
Това е италианско.
:24:15
Докаран си от Мексико,
и когато говориш английски...
:24:19
ти го говориш
с кастилски акцент.
:24:22
Акцентът ми се пооцвети
с много пътувания.
:24:26
Добре.
Ще ти отговоря.
:24:28
Бях отгледан в Мексико.
Баща ми беше роден в Куинс.
:24:32
Името му беше Тони ДеМарко.
Той беше италианец.
:24:36
Кралят на танците в Астория.
:24:39
Извинявай. Баща ти
е бил крал на танците...
:24:43
тук в Ню Йорк
в Астория?
:24:46
Баща ми е дошъл в Мексико...
:24:49
за да работи за
фармацевтична компания.
:24:52
Бил току що слязъл
от автобуса...
:24:56
и е ходел
към близката хасиенда...
:24:59
да пита за
стая под наем...
:25:02
когато за първи път е видял майка ми.
:25:05
Двамата и родители са били убити
от болест.
:25:09
Майка ми е била млада
и силна и оцеляла.
:25:12
Тя е взела плантацията им.
:25:15
Седяла под слънчевата светнина
на верандата...
:25:19
със светъл лъч
огрял косата и...
:25:22
Била е толкова красива...
:25:25
че за първи път баща ми
не повярвал на очите си.
:25:29
Било е любов от пръв поглед.
:25:59
Държали се един за друг
на лунна светлина...