:13:00
All right, okay.
:13:01
I'm not kidding.
:13:04
Let's settle down and...
:13:05
I'm always the bad boy.
:13:09
Who wants him?
:13:17
-Wait.
-Don't be exasperated.
:13:19
Wait a minute.
:13:21
You're retiring.
:13:22
Yes, but it would make
a hell of a swan song.
:13:26
This sound like a long term case,
as you've described it.
:13:29
I'll give it to Bill.
You got the time?
:13:40
One second.
:13:42
I'd like to discuss this
in some detail.
:13:45
Can you talk about it later?
:13:47
-Okay?
-I look forward to it.
:13:50
I want this kid.
:13:52
Be reasonable. Jack...
:13:54
You're leaving in ten days.
:13:56
So is the kid.
:13:59
A delusional patient isn't cured
in a week and a half.
:14:02
When his 10-day paper expires
he'll be committed...
:14:06
then he'll go to Bill anyway.
:14:07
If this was a year ago...
:14:09
and i said i'd get him out
in 10 days, there'd be no doubt.
:14:13
-Probably true...
-So that's not the real reason.
:14:22
You've done it by the numbers
for months.
:14:25
You're burnt out.
:14:26
That's why you asked to retire.
:14:29
You don't need time
to travel with Marilyn.
:14:31
Don't make my life harder for me.
:14:34
For 25 years we've been going
around like this?
:14:37
Yes, and you're the best damn clinician
this place has seen.
:14:41
Everybody knows that.
But now it's time...
:14:44
time to get away.
Where you going?
:14:46
The pyramids? lt's wonderful.
All that sand...
:14:49
sky, vistas,
you'll have a wonderful time.
:14:52
I wish you could see your face.
:14:56
I'm giving him to Bill.