Don Juan DeMarco
prev.
play.
mark.
next.

1:05:11
A, bun. Toate lucrurile au un sfârºit.
1:05:16
Gulbeyaz, simþind pericolul ce ne pãºtea,
1:05:19
a aranjat ca eu sã plec într-o orã.
1:05:23
Învãþasem sã iubesc într-o mie de feluri,
1:05:26
fiecare o lecþie despre sufletul femeii.
1:05:32
ªtiam cã o sã-mi fie dor de fiecare din ele.
1:05:35
Îmi rãpiserã spiritul ºi-mi împrimaserã o bucurie
1:05:39
asemãnãtoare cu începutul unei zile de mai.
1:05:45
Mi-ar...
1:05:47
Mi-ar plãcea sã ascult pânã la capãt...
1:05:50
dar acum trebuie sã fac ceva.
1:05:55
Deci mã întrebam dacã nu putem continua mâine?
1:05:59
Bineînþeles.
1:06:01
Bun. Mulþumesc.
1:06:03
Hasta mañana.
1:06:15
Ai venit devreme.
1:06:18
Ce zici, vii sus?
1:06:26
Bun, hai.
1:06:30
Stai un pic.
1:06:34
Acum aici.
1:06:39
Ce s-a întâmplat?
1:06:41
Nu eºti bun deloc.
1:06:43
Sunt prea bun.
Am trei, priveºte.

1:06:47
Ei bine...
Când e rândul meu?

1:06:49
Ai cinci. ªtiu.
Eh, mai bine ca mine.

1:06:54
Ai reuºit?

prev.
next.