Don Juan DeMarco
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:59:03
A še vedno sem ljubil doño Julio.
:59:09
Žal mi je, ljubim drugo.
:59:15
Sleci se!
:59:17
Ubijte me, èe me morate.
:59:20
Pripravljen sem umreti, kajti ne bi
mogel veè živeti v spoznanju,

:59:24
da sem oneèastil
spomin na žensko,

:59:27
ki je oživila mojo moškost,
da je zapela.

:59:35
Tvoj poje?
:59:38
Raje bi umrl, kot pa
zatajil svojo ljubezen.

:59:43
Le kako bi ne bil zvest
moji dragi doñi Julii,

:59:46
ko pa je skoraj žrtvovala svoje življenje,
da me je lahko ljubila?

:59:50
Kako bi lahko spal z drugo žensko,
ko sem predal sebe, svoje telo in dušo

:59:55
sladki doñi Julii?
:59:58
Kako bi se lahko odrekel
èistosti ljubezni,

1:00:01
ki sem jo negoval s svojo
cvetico, doño Julio?

1:00:07
Pravzaprav me je presenetilo,
kako hitro se preboli preteklost.

1:00:15
Prijatelj dragi, do danes sem verjel,
da moški lahko ljubi samo eno žensko.

1:00:22
Kako zelo sem se motil.
1:00:24
Neverjetno, do pred nekaj urami
je bila doña Julia zame

1:00:28
edina ženska na svetu,
zdaj pa...

1:00:31
Zdaj je tukaj velièastna
sultanka Gulbayez.

1:00:36
Kako èudovito telo, prsi...
-Bi, prosim, utihnil?

1:00:42
Prešinilo me je spoznanje,
da sem v nevarnem položaju.

1:00:47
Molil sem, da bi našli kraj, kjer bi me
skrili pred sultanom.

1:00:52
Na sreèo so se domislili
briljantne rešitve.

1:00:58
To je bilo božje platno
v vsej njegovi velièini.


predogled.
naslednjo.