Don Juan DeMarco

1:17:01

Moje pustolovšèine so se tako konèale,
z njimi pa tudi možnost,

1:17:05

da bi nekoè, tako kot moj oèe,
umrl v objemu ljubljene ženske.

1:17:23

Kdo sem?

1:17:27

Sedi.

1:17:33

Ti si don Juan DeMarco,

1:17:41

najveèji ljubimec,
kar jih je svet poznal.

1:17:46

In vi, prijatelj moj,
kdo ste vi?

1:17:52

Kdo sem jaz?

1:18:00

Jaz sem don Octavio Del Flores,
poroèen z lepo doño Lucito,

1:18:09

luèjo mojega življenja.

1:18:16

In ti, prijatelj moj,
si spregledal vse moje krinke.

1:18:30

Izvolite vodo, doktor.
-Hvala.

1:18:45

Rekli ste,
da verjamete, don Octavio.

1:18:49

Jaz verjamem, da si don Juan,
a so mnogi, ki tega ne verjamejo.