:04:13
Dìkuji.
:04:15
Koèí, neskládejte má zavazadla.
:04:17
Jetì dnes pokraèuji do Borgo Pas.
:04:19
Ano.
:04:23
- Co to dìláte?
- U je tma.
:04:26
Dále u nepojedu.
:04:28
Budete muset pìky.
:04:32
Vy tady u nás nepøespíte?
:04:35
Ne. Jdu na zámek.
:04:37
Na zámek?
:04:39
Ano, mám schùzku s hrabìtem Drákulou.
:04:42
S Drákulou?
:04:46
Schùzku?
:04:50
Ano, máme spolu cosi dojednat.
:04:54
- Ne, nikam nechoïte.
- Proè ne?
:04:57
Protoe tady v horách
se traduje, e upíøi obývají zámek.
:05:03
- Upíøi?
- Ano. Jsou to nemrtví.
:05:07
- V noci opoutìjí své rakve.
- Ano.
:05:16
Berou na sebe podobu vlkù a netopýrù
:05:19
a svými zuby prokusují hrdla svých obìtí
:05:23
a pijí jejich krev.
:05:30
Tohle bude jistì jenom povìra.
:05:33
Ne, madam Cuspenská má pravdu.
:05:37
Prosím, mùj synu, vemte si ten køí.
:05:40
Ne, dìkuji.
:05:43
Prosím, vemte si ten køíek.
:05:45
Jeho svatá láska a Jeho dobrotivý duch
:05:48
vás ochrání pøed skrytým nebezpeèím.
:05:57
Ne ne, vánì dìkuji.
:05:59
- Sakra! Vemte si ho!
- Ovem, ovem.