:26:00
	Renfielde, dobøe, e jste pøiel.
:26:03
	- Tak jak se dnes cítíte?
- Skvìle, naprosto skvìle.
:26:07
	Znamenitì!
:26:09
	Doktore Sewarde, mohu se zeptat,
proè mne pøivedli do vaeho sanatoria?
:26:13
	Chtìli bychom provést pár testù,
jestli vám to nevadí.
:26:16
	Ani trochu.
Jak vidíte, naprosto nic mi není.
:26:19
	- No ovem ovem. Máte hlad?
- Ukrutný.
:26:22
	- Poslute si.
- tìdrá tabule. - Ano.
:26:28
	Právì jsem øíkal pa... Co to bylo?
:26:31
	- Co?
- Právì jste sebral nìco ze stolu.
:26:34
	- Nepovídejte. Fakt?
- Ano. Vy jste si to strèil do úst.
:26:37
	Myslím, e to byl brouk.
:26:39
	- To byla ostruina.
- Ostruina? ádné tady nevidím.
:26:44
	Tak to musela být rozinka.
Ano spadla z bábovièky.
:26:47
	 - Vidíte! Jedna tu chybí.
- Ze chybí? Ano, máte pravdu.
:26:51
	Jenom rozinka. Byla vynikající.
:26:55
	Jsem to hlupák, nìco se mi zdálo...
:26:58
	Tak a u zase.
Právì jste si strèil nìco do úst.
:27:02
	Já myslím, e to byl pavouk.
:27:03
	- Kdepak. - Ale ano.
- Ale ne. - Ale ano.
:27:09
	Øíkám vám, e jsem vidìl,
jak jste chòapl po pavoukovi a snìdl jste ho.
:27:13
	Pavouka? Absurdní.
:27:22
	- Spadla mi vidlièka.
- Jake?
:27:24
	Mrsknul jste s ní. Co je to s vámi?
:27:27
	Pane Renfielde? Co tam dìláte?
:27:30
	Mám ho!
:27:32
	To jsem jetì nevidìl. Myslím, e...
:27:35
	Omlouvám se.
:27:38
	Ach mùj boe!
Vy jíte tu havì rovnou ze zemì.
:27:43
	- Jak to mùete øíci?
- Protoe vidím, jak se vám zmítá mezi rty.
:27:48
	- Mezi mými rty?
- Ano, mezi vaimi vlastními rty.
:27:50
	- Mrská tam sebou.
- Nebuïte smìný. Mrská.
:27:53
	Ale já vùbec nejsem smìný!
Mrská sebou. Zápasí o ivot!