:53:05
Lucy!
:53:10
Nyní budeme spolu navìky!
:53:14
Zpátky!
:53:19
Zpátky! Neastný noèní pøízraku!
:53:27
- Za ní! To je ance.
- A jaká?
:53:30
Znekodnit ji mùj hochu.
Jde zpìt do své krypty. Pojïte!
:53:44
Mùj boe! Tedy je mrtvá!
:53:47
- Ne, není.
- Ona je naivu? - Je nosferatu.
:53:52
- Ona je Italka?
- Ne, je pouze nemrtvá.
:53:56
A jejím vìèným prokletím se
stane nenasytná touha po lidské krvi.
:54:02
- Co budeme dìlat? - Pro spásu její
vìèné due jí musíme znekodnit.
:54:07
Nezbývá, ne jí vrazit
døevìný kolík do srdce.
:54:14
To je hrozné. To není jiná monost?
:54:17
Jedna ano. Mùeme jí useknout hlavu,
do úst jí nacpat èesnek a uøíznout jí ui.
:54:26
Dejte to sem.
:54:29
Ne, to nedokáu. Udìlejte to radìji vy.
:54:33
Musí to ale udìlat nìkdo,
kdo ji døíve velmi miloval.
:54:36
- Mìl jsem jí jen rád.
- To staèí. Tady je.
:54:40
Tak mladíku. Dokáete to, dokáete.
:54:43
Tady. Teï namiøte ten
hrot kolíku pøímo na její srdce.
:54:47
Udeøte tak silnì, jak jen mùete.
:54:52
Poèkat! Teï!