1:02:04
Happy birthday to you
1:02:08
Happy birthday to you
1:02:13
Happy birthday, happy birthday
1:02:17
Happy birthday to you
1:02:25
- Okay?
- Good.
1:03:00
How are you?
1:03:04
Dad's fine. No need to worry.
1:03:10
l know it's your birthday soon.
1:03:13
Sorry l can't be with you.
1:03:16
ls mum feeling better now?
1:03:21
ls your sister okay?
Doing well at school?
1:03:29
How was that?
1:03:31
Sato-san loves his family
very much.
1:03:34
Before his present job he
used to be a film director.
1:03:39
So whenever he has family
business to talk about...
1:03:43
...he just makes a video recording.
1:03:46
l'm sure his son gets great
pleasure in receiving the tapes.
1:03:51
l'd like to do the same...
1:03:54
...but who would l send
the tapes to?
1:03:57
l can't really send them
to myself.