:55:01
¿Cuándo fue la ultima vez que te lavaste?
Necesitas un baño.
:55:04
¿Eh? Apestas.
:55:08
¿Cuando te teñiste el pelo?
:55:16
Dicen que el amor puede
cambiar a cualquiera.
:55:18
Yo empecé a mostrarme más atractivo
y a ser más encantador.
:55:22
De repente, descubrí
que mi pelo se estaba volviendo rubio.
:55:25
Tal ves sea porque mi madre era rusa.
:55:28
Papa habla un dialecto taiwanes...
:55:31
que nadie entiende...
:55:31
...debido a su fuerte acento ruso.
:55:36
¿Hola? Chungking Mansions.
:55:38
¿Quién es? ¿Rubita?
:55:57
El 22 de junio de 1995...
:56:00
...el equipo italiano Sampdoria
vino a jugar a Hong Kong.
:56:03
Lleve a Charlie al partido.
:56:06
Ella es fan de Ruud Gullit.
:56:09
Esa noche estaba entusiasmada.
:56:12
Insistió en quedarse después del partido.
:56:15
No es justo.
¿Para qué jugaban?
:56:20
Ellos eran mucho mejores.
Machacaron a nuestros chicos.
:56:26
En este mundo no hay milagros.
No hay ninguna posibilidad.
:56:33
¿Sabes por qué vine?
:56:37
En realidad esperaba
que sucediera un milagro.
:56:41
Johnny es un gran fan de Gullit.
:56:44
Creí que él vendría.
:56:46
No habrá tenido tiempo.
Se casa mañana.
:56:52
Pensarías por qué hace un rato...
:56:54
...gritaba y animaba como una loca.
Esperaba que él me viera en televisión.