1:03:03
Papa esta bien. No hay porque preocuparse.
1:03:10
Se que dentro de poco es tu cumpleaños.
1:03:12
Lo siento, pero no puedo estar contigo.
1:03:16
¿Está mama mejor ahora?
1:03:21
¿Está tu hermana bien?
¿Te va bien en la escuela?
1:03:29
¿Cómo te fue?
1:03:31
Sato-san quiere mucho a su familia.
1:03:34
Antes era director de películas.
1:03:39
Así que siempre que tiene
asuntos familiares de los que hablar...
1:03:42
...lo graba todo en video.
1:03:46
Estoy seguro de que a su hijo
le alegrara recibir las cintas.
1:03:51
A mi me gustaría hacer lo mismo...
1:03:54
...pero ¿a quien podría
enviarle las cintas?
1:03:57
No me las puedo enviar a mi mismo.