:36:15
Накрая, Фаринели,
:36:18
това, което ни правеше врагове
от толкова години,
:36:21
ще бъде решено довечера.
:36:24
Време е да се отчетем пред Бог.
:36:27
Спомняш ли си операта,
:36:29
която брат ти ти е обещал,
когато сте били деца?
:36:33
Спомняш ли си, Фаринели,
с каква възбуда говори той за нея?
:36:39
Питал ли си се някога
:36:41
дали е било за да успокои болката
от кастрацията ти или
:36:44
за да утеши собствената си съвест?
:36:48
Време е да погледнеш истината
в очите,
:36:51
която те преследва от детство.
:36:53
Защо отказваш да чуеш това,
което вече знаеш?
:36:57
Посвети целият си талант
на брат си,
:37:01
който те кастрира.
:37:03
И за да увековечиш
тази братска постъпка,
:37:08
ти се изплю в лицето на Хендел.
:37:11
Успя да ме превърнеш в това,
което винаги си бил.
:37:16
Ти кастрира
:37:19
моето въображение.
:37:22
От сега нататък никога повече
няма да композирам опери.
Никога повече!
:37:28
Ти си първият, който знае
:37:31
и единственият, който обвинявам.
:37:35
Помоли се на Бог за сили
:37:40
да продължиш да пееш музиката,
която открадна от мен,
:37:48
Фаринели.