:48:02
Je t'aime, Carlo.
:48:06
Mon nouvel opéra
:48:08
va marquer l'histoire.
:48:16
Que dis-tu ?
:48:21
Alors, pourquoi ce triomphe ?
:48:23
Tous ces gens se trompent-ils ?
:48:26
Pourquoi ont-ils applaudi ?
:48:35
Mais pourquoi es-tu comme ça ?
Tu n'es jamais content.
:48:41
L'Europe entière est à nos pieds.
Que veux-tu de plus ?
:48:46
Qu'as-tu, Carlo ?
:48:50
Carlo, parle-moi.
:48:54
Tu t'inquiètes pour rien.
Tu as été magnifique.
:48:58
C'est absolument imperceptible.
:49:01
C'est une si légère fêlure.
:49:03
Si légère qu'elle n'apparaît que
dans les appoggiatures les plus aiguës.
:49:07
Personne ne s'en est aperçu.
:49:10
Je l'avais repérée il y a longtemps.
:49:14
Ça va mieux, Carlo ?