1:05:02
Volg mijn stem als een muziekstuk.
1:05:05
Ik wil u alleen spreken.
1:05:06
Hoe komt u daaraan ?
- Doet er niet toe.
1:05:09
Ik kom u deze muziek aanbieden.
1:05:12
Hoe durft u ?
1:05:14
Ik zal haar voor u zingen.
1:05:16
Voor me zingen ?
1:05:17
Het wordt tijd om vrede te sluiten.
1:05:21
Ik deel met u de verering
voor het mysterie...
1:05:24
en de muziek behoort mij toe
zoals ze u toebehoort.
1:05:28
Welke muziek ?
1:05:30
Net goed om vrouwen in tranen te
brengen en in katzwijm te doen vallen.
1:05:35
En wou u me daarmee ontroeren ?
1:05:38
Met uw muziek, maëstro,
zal ik het kunnen.
1:05:41
Door u
en om dit theater te redden...
1:05:44
put ik me uit om onwaardige
muziek te componeren.
1:05:48
U doet mijn muziek ontsporen.
1:05:51
En dat, Farinelli,
zal ik u nooit vergeven.
1:05:54
Een castraatstem verraadt
een bespotte aard...
1:05:57
die is afgeleid om te bedriegen.
1:06:00
U stelde uw stem ten dienste...
1:06:02
van een zielloze virtuositeit
die slechts gekunsteld is.
1:06:05
Laat dat zo !
1:06:08
Geef mijn partituur terug.
1:06:11
Weet u, maëstro, dat sommigen
erkennen dat mijn zangkunst...
1:06:15
ook mannen weet te bekoren ?
1:06:19
Maak van mijn stem
geen instrument des doods.
1:06:22
Mij maak je niet bang !
1:06:24
Iedereen weet dat Farinelli
zijn legende in stand houdt.
1:06:27
Blijf maar stomme opera's kwelen
bevolkt met idiote personages.