1:13:01
U bent degene die hem nodig heeft.
1:13:04
U bent uw instrument kwijt,
signor Broschi.
1:13:08
U bent als Narcissus
zonder zijn weerspiegeling...
1:13:12
zoals Orpheus zonder zijn lier.
1:13:16
U hebt gelijk, maëstro.
- Zonder hem...
1:13:19
bestaat uw muziek niet langer.
1:13:22
Zonder hem...
1:13:24
bent u slechts stilte.
1:13:33
Ik was zeventien...
1:13:35
toen ik mijn eerste melodie
componeerde.
1:13:39
Ik schreef haar voor Carlo.
1:13:43
U bent misschien de enige
die dat kan begrijpen.
1:13:48
Zijn stem...
1:13:51
Zijn stem was subliem.
1:13:55
Het was uit de keel van mijn broer
dat mijn muziek stroomde.
1:14:00
Wanneer viel hij van dat paard ?
1:14:11
Hij is er nooit afgevallen.
1:14:18
Toen vader stierf,
werd Carlo zwaar ziek.
1:14:23
Vader had hem
aan mij toevertrouwd.
1:14:26
Hij ijlde.
1:14:28
Ik was bang hem kwijt te raken.
1:14:36
Ik bedaarde hem met wat opium...
1:14:39
en door een opera te vertellen...
1:14:41
die ik dag na dag verzon
om hem te laten dromen.
1:14:46
Hij zong graag, maëstro.
1:14:49
Hij zong graag.
1:14:55
Zijn gezicht...