1:11:00
Rekao je da mu dodam
hleb i zaspao ko top.
1:11:03
Zaboga. Dord?
1:11:07
Nije mrtav. Upravo je popio
dve tablete za spavanje.
1:11:10
Obje? -Dali ste mu
tablete za spavanje?
1:11:13
Da zaspe. No dva Vatsnika
su; vidimo se iduæi tedan.
1:11:17
Nije smio popiti obje.
1:11:19
Ja popijem pola i nema me.
1:11:23
Popio je obje? -Èinilo se.
1:11:26
Barem æe se naspavati.
Matthew, pomozi mi.
1:11:29
Mogu li ja pomoæi? -Ne, moemo
mi to. Na tri ga podigni.
1:11:32
1, 2, 3, idemo.
1:11:39
Spusti ga na mene.
Mièem li se? -Da.
1:11:46
Smanjujem li se ja to?
Ne, jo jedan pokuaj.
1:11:52
Franck, die li?
-Da, die i slini.
1:12:01
Mama? -Kakve su to
Vatsnik tablete? Nikad èula.
1:12:04
Iz moje zemlje. Nisu
ba u javnoj prodaji.
1:12:08
No nema posledica. Ja
ih uzimam veæ godinama.
1:12:13
Biæe dobro.
Ne brinite se. -Mama?
1:12:17
Zato mu merite puls? -Mama?
1:12:19
Dobar puls.
Spavat æe kao janje.
1:12:24
Nina!
1:12:27
Mama, to je to, ne alim se.
1:12:29
Sigurna si? -Da.
Veèeras æu roditi.
1:12:32
Franck, mora nas odvesti.
Ja sam prevelika za auto.
1:12:39
Franck, trebamo te. Moe
li nas odvesti u bolnicu?
1:12:45
Naravno. Da, bolnica.
Odvest æu vas.
1:12:48
Idem po kovèege.
-Pourite. -Odmah stiem.
1:12:51
Dame, ne brinite se.
Nemamo problema.
1:12:53
Dobro, pourite onda.
-Mogu li ja voziti? -Ne.
1:12:56
Dord, probudite se!
Molim vas, brzo!