:30:02
Mert már nem remélt boldogságot
hozol az életembe.
:30:08
Ne becsüljön túl az uram,
különben csalódni lesz kénytelen!
:30:13
Akkor úgy fogadlak el, amilyen
vagy, ha te is így teszel velem.
:30:25
Egész Leonesse tudni szeretné,
épségben megérkeztél-e.
:30:31
Az uram teljesíti kívánságom,
mielõtt kimondanám.
:30:36
Mondd meg a népemnek, hogy
épségben megérkeztem!
:30:41
És hogy örömkönnyeket
láttál a szememben.
:30:47
Máris egy királyné!
:31:05
- Mi történt?
- Lesben álltak, uram.
:31:10
- Malagant?
- Csak õ lehetett.
:31:13
- Az úrnõ veszélyben volt?
- Mind veszélyben voltunk.
:31:18
Két támadás volt.
:31:21
- Lady Guinevere veszélyben volt.
- Nem készítetted elõ.
:31:27
A második támadás közben.
:31:30
Ki számított erre, mikor oly sok
emberüket elvesztették?!
:31:33
Malagantet mindez nem érdekli,
ha õ gyõz.
:31:38
- Legközelebb nem hibázom.
- Tudjuk, senki sem tökéletes.
:31:45
- De mindent tudnom kell.
- Uram!
:31:53
Gyere!
:31:57
Kisfiúként, megmászva
e hegyet, láttam leendõ városomat.