1:46:05
Láttam õt a karjaidban.
Bíztam benned, de elárultál.
1:46:10
- Sosem akartalak bántani!
- Nem hagytál nekem semmit!
1:46:21
Felségárulással vádollak.
Védd magad a bíróság elõtt!
1:46:26
Majd a törvény
ítélkezik fölötted.
1:46:42
Isten adjon bölcsességet
az igazság felismeréséhez, -
1:46:46
- és erõt ahhoz, hogy
ezt meg is tartsuk.
1:46:50
Ámen.
1:46:54
Csalatkoztam Lancelotban.
Mint ember, talán megbocsátok ...
1:46:59
Mint király,
igazságot kell szolgáltatnom.
1:47:02
Holnap délben nyilvános
tárgyalás lesz a fõtéren.
1:47:07
- A fõtéren?
- Jobb lenne ezt csöndben elrendezni!
1:47:13
Camelot becsülete szerintetek
magánügy?
1:47:17
Bújjak el a sötétben,
mintha szégyellném magam?
1:47:21
Nyissátok ki a város kapuit!
Legyen jelen mindenki!
1:47:25
Hadd tudják meg az igazságot!
Lássák, Camelotban a törvény az úr!
1:47:34
Guinevere-t, Camelot királynéját, -
1:47:36
Guinevere-t, Camelot királynéját, -
1:47:39
- és Lancelot lovagot, -
1:47:42
- vádoljuk külön-külön és
egymással összejátszva, -
1:47:48
- a királyság meggyalázásával és
a törvény megszegésével.
1:47:57
E bûnök kimerítik a királyság
elleni árulás fogalmát, -