1:51:02
A lei agora sou eu! Obedecei-me
como obedecestes a Artur.
1:51:09
Eles estão desarmados, Malagant.
1:51:13
Se é a mim que queres,
aqui estou.
1:51:19
Olhai para ele! Olhai
para o grande Artur de Camelot.
1:51:25
É um homem a acordar dum sonho.
1:51:28
Os fortes governam os fracos!
Assim fez o teu Deus o mundo.
1:51:34
Ele dá-nos força durante um tempo,
para nos ajudarmos uns aos outros.
1:51:39
O meu Deus dá-me força
para eu viver a minha vida!
1:51:45
Artur diz, ''Seri-vos uns aos outros.''
Quando vivereis as vossas vidas?
1:51:51
Esta é a liberdade que vos trago!
Liberdade deste sonho tirânico!
1:51:57
Liberdade desta lei tirânica!
Liberdade deste Deus tirânico!
1:52:04
Quero que o teu povo
te veja ajoelhar perante mim.
1:52:15
Ajoelha-te perante mim, ou morres.
1:52:21
Demasiado orgulhoso, Artur? Pensas
que morto seres melhor o teu povo?
1:52:33
Já não me resta qualquer orgulho.
1:52:46
O que faço agora,
faço pelo meu povo e por Camelot.
1:52:51
E que ele me perdoe.
1:52:55
Este é o meu último acto como rei.