:49:10
G-ða Gordon za doktora
Filèa, molim.
:49:14
Ime vaeg ljubimca?
:49:16
Dajte mi doktora Pilèa
ili æu vas ubiti!
:49:24
-Duo?
-Unutra.
:49:25
Tvoj ljubavnik je kod kuæe.
:49:28
Kakav sam put imao.
:49:35
Reæi æi joj.
:49:37
Hvala vam, doktore, hvala
to ste zvali. Doviðenja.
:49:41
To je bio veterinar. Dobre vesti.
Golub æe se izvuæi.
:49:47
Zato mene tako gleda?
ta sam ja uradio?
:49:50
Imao si mieve u stanu.
:49:52
Ja? Nisam bio ovde mesec dana.
:49:55
Znam.
:49:59
Hajde. Nisam uradio nita.
:50:02
Imala si samo onaj imala sam pticu
zalepljenu za glavu dan.
:50:07
Ide od normalnog do Tipi Hedren.
To bi uzdrmalo osobu.
:50:11
Kada ponovo odlazi?
:50:13
Prekosutra.
:50:16
Na koliko dugo?
:50:17
Deset dana.
:50:19
Onda sam kuæi na tri dana.
Otputovaæemo negde.
:50:22
Sjajno.
:50:24
Zar nisi upravo...
:50:26
...pojela jedan?
:50:27
Ugojila sam se 3,5 kila. O.K.?
:50:30
O.K. Dobro to se mene tièe.
:50:33
U stvari æu se ugojiti jo 10 kila.
Onda æu moda biti savrena.
:50:38
Kako to?
:50:39
Za mene. Ostvarivanje sna.
Ne mogu da doèekam.
:50:42
Hajde da odemo i natrpamo se
gomilom palaèinki sa buterom.
:50:46
Hajde da te poveæamo!
:50:48
Dovedi svoje nove prijatelje Bena i Derija.
Pretvoriæemo tvoje dupe u heliodrom.
:50:52
Hajde.