1:05:01
Margaret a tady to je Ted.
1:05:07
Holky? Chcete snídani?
1:05:12
Neodvalíme se k Denisovi?
Kdytak a pak.
1:05:14
Tede? Nìjaký problém?
1:05:16
Ahoj Betty.
Jeden problém?
1:05:20
Nejeden problém. Celé stádo problémù.
1:05:24
Plurál. Dáme øeè?
1:05:27
Spus.
1:05:28
Øeknu jen body. Pokoj 309.
1:05:31
Tam hnízdí gangster z Mexika.
Pøitlaèil mi kudlu na krk.
1:05:35
Musel jsem poletovat kolem jeho robátek.
1:05:39
Tu náhle dítka objeví v posteli mrtvolu, co
se jetì pøeít dá, leè v pokoji vzplane poár.
1:05:45
V tom pøifrèí sloní injekce, zabodne se mi do
nohy a infikuje mì èím, to je u Boha.
1:05:51
Jak zareaguji? Natvu se. Zavolám Ti
a jdu od válu. Buenas noches.
1:05:59
To je prominentní apartmá?
1:06:02
Ano, pøesnì tak.
1:06:03
Chester Rush má párty. Volá Tì.
1:06:05
el, co naplat? Já u se nikam nepoenu.
Né. Konèím
1:06:11
Proboha Tede, poèkej. Chápu, e jsi na dnì.
Je toho na Tebe moc. Tahle noèní je opravdu nároèná.
1:06:15
Má sladká Betty, je to úasná zbìsilost.
1:06:20
Prosím Tì o jediné. Vyhov Chesteru Rushovi
a pak tam skonèi. Bude se muset obejít
1:06:25
Tede, je to velice dùleitý host.
Je to vùbec nejdùleitìjí host.
1:06:29
"Monsignor" býval hotelem filmových hvìzd
ve 30., 40, a do poloviny let padesátých
1:06:34
pøímo seøaditì filmových hvìzd a ty prostì
nesmí teï v devadesátých selhat.
1:06:37
"Monsignor" býval nejlepí hotel v Hollywoodu
1:06:39
V osmdesátém pøila krize.
Málem jsme se totálnì poloili, ano.
1:06:43
Leè devadesátá nesou zmátoení a
následuje pøísun slavné klientely
1:06:47
Ukecávaèka?
1:06:49
Chce láhev ampusu. Nohy Ti snad
neupadnou, Tede. Tede? Postarej se o nìj.
1:06:54
Prosím Tì jménem celého hotelu.
Dobrá, ale ty jsem laskavì pøijeï. A pronto.