:30:03
Ära ole häbelik.
:30:09
Tubli poiss.
:30:19
Mis viga on, Sparky?
:30:22
Juustus pole enam võlujõudu?
:30:25
- Mina enam seda mängu ei mängi.
:30:29
See on varsti läbi.
:30:31
Siis saad koju emme juurde minna,
:30:34
- Theodore.
- Ted!
:30:39
Mu nimi on Ted.
:30:41
Jah, mu ema tegi mulle tõelise
karuteene, pannes mulle nimeks Theodore,
:30:45
ja mul ei ole õrna aimugi,
kust sa seda tead,
:30:48
sest kõik, kes seda teavad,
on tuhandeid miile eemal.
:30:50
On sul aimu,
:30:53
oskad sa arvata,
:30:56
mis tunne on saabuda kooli
ja olla väärkoheldud?
:31:03
Ja seal sa seisad.
:31:06
Väike lord Fauntleroy.
:31:09
Oled kunagi paeltega mütsi kandnud?
Proovi mõnikord.
:31:13
Nii et tulista mind nüüd,
:31:16
sest kunagi enam...
:31:19
ei kutsu keegi mind Theodoriks,
:31:23
ammugi veel...
:31:26
Theo...
:31:28
Kolakaks.
:31:48
Sigfried.
:31:53
Mida?
:31:56
See on mu nimi.
:31:59
- Sigfried.
- Sigfried?