:42:05
Sa tahad ju täna lõbutseda,
kas pole?
:42:09
Jah.
:42:11
Anna see siia.
Anna see siia.
:42:25
Kuulge:
:42:28
Te jääte siia telekat vaatama:
:42:33
Ma tahan, et te oleks voodis
ja magaks enne kella 12:00.
:42:36
- Kaksteist.
Teie ema ja mina tuleme hiljem,
:42:40
võibolla.
:42:43
Ärge valesti käituge.
:43:03
Miks me pidime ennast niimoodi
riidesse toppima, kui me ei lähe?
:43:07
Ma ei tea.
:43:16
- Mida sa teed?
- Ma põgenen.
:43:19
Siin nagunii haiseb.
:43:21
Mida ma ütlesin?
:43:28
Käituge ilusti.
:43:30
Jah, isa.
:43:32
Ðampus mis te tellisite.
:43:35
Liiga hilja.
Jäta see jäässe.
:43:38
Aga ma tahan praegu.
:43:40
All peol on piisavalt.
:43:42
Sa võid ennast peol täis juua.
:43:45
Pane see maha. Pane maha.
:43:53
Hea küll.
:43:56
- Tahad sa 500 dollarit?
- Muidugi.