:24:01
Aah!
:24:08
Hm,
:24:11
Je li ovo soba 404?
:24:15
Oèito sam doao u nezgodno vrijeme.
:24:19
Nemojmo zanemariti èinjenicu
da nema osjeæaj za tajming.
:24:25
Èinjenica je da si tu,
:24:29
i ne bi mogao smisliti
bolje vrijeme...
:24:31
da me upozna sa svojom eficom,
nego u novogodinjoj noæi.
:24:34
Oèito se dogodila velika greka.
:24:39
Moje ime je Theodore. Da.
:24:43
Ja sam potrèko.
:25:13
Ju-hu. Ljubavnièe.
:25:17
Skratimo prièu, OK?
:25:25
Je li netko drugi u igri ili to?
:25:28
Da se odmah razjasnimo,
u redu, Theodore.
:25:32
Theodore, je li?
:25:36
Ted je bolje.
:25:38
Ted. U redu.
:25:42
eli mi reæi da me ena vara?
:25:51
Doði ovamo.
:25:55
Theodore.
:25:57
Ovo je najintimnija situacija
koja ti se moe dogoditi: