:54:04
- Wat ?
:54:06
Hoi. Je kent mij niet,
en ik ken jou ook niet,
:54:08
maar heeft u misschien
ook naalden ?
:54:10
Wij hebben hier naalden,
en ik vroeg me af of ze bij de kamer hoorden.
:54:14
Wij hebben hier geen naaldjes, kleintje
:54:16
Niet ?
- Alleen een groot geweer.
:54:19
Ik wou het alleen even weten.
:55:15
Dit is de bull's-eye.
Die is 100 punten waard.
:55:19
Dit is 10 punten waard.
Dit is 20 punten waard.
:55:22
Dit is... Hé, wacht nou
tot ik hier weg ben !
:55:29
Zo doet een expert dat.
:55:36
Hallo, kleine kleutertjes.
Ik heb melk en koekjes voor jullie.
:55:41
Jullie moeten ze nu opeten,
want...
:55:44
jullie gaan naar bed.
:55:46
Moeten we nu
al naar bed ?
:55:48
Jullie ouders zeiden dat jullie
voor middernacht in bed moesten liggen.
:55:54
Misschien laten jullie
me nu met rust.
:55:58
Dat zijn geen melk
en koekjes.