:47:03
Я не шучу.
:47:07
Значит так.
:47:08
Не делайте того,
что нельзя делать при родителях.
:47:11
Если что - звоните мне, как сказал папа.
:47:14
Он не это сказал.
:47:17
Он сказал, позвонить,
если что-то понадобится.
:47:21
У меня много работы.
Не зовите меня ради стакана воды.
:47:24
Пожалуйста, звоните
в случае крайней необходимости.
:47:28
Спасибо.
:47:29
Мы заплатили вам 500 долларов, ..
:47:31
...и будем звонить вам,
когда нам будет нужно.
:47:34
Вы ведь не хотите сердить нашего папу?
:47:40
Ладно, звоните, когда вздумается.
:47:43
Посмотрите телевизор.
:47:44
Будете вести себя хорошо,
я принесу вам молока и печенья.
:47:49
Пока.
:48:11
У тебя ноги воняют.
:48:16
Ничего не воняют.
:48:22
Смотри, что показывают.
:48:26
Переключи, ты не должен смотреть это.
:48:28
Разве это не телевизор?
:48:30
Это не детская передача. Переключи.
:48:35
Отвали.
:48:53
Портье.
:48:54
Тед?
:48:55
Не дёргай меня и ты получишь молоко и
печенье. Хочешь молоко или печенье?