Four Rooms
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:29:02
da ti lahko zaupam, Theodor.
:29:04
Poskušam ji pomagati
da malo zadiha.

:29:06
No,naj te jaz
ne oviram, Teddy.

:29:09
Saj nimaš niè proti,èe te klièem
Teddy, a ne?

:29:13
Ne,je v redu.
:29:15
Veš, nekoè v davnih èasih...
:29:18
sem imel malega zajèka.
:29:20
Ime mu je bilo Teddy. Bil je prav srèkan
ko je grizljal Angelina ušesa.

:29:25
Ampak ti nisi zajèek,
in èe si predstavljam,da ti to poèneš...

:29:28
me resnièno razjezi.
:29:32
Ampak naj te nikakor ne motim.
:29:34
Grizljaj, Teddy.
:29:36
Èe gre tu za kakšno...
:29:39
èudno vodoo stvar...
:29:41
in prièakujete,da bom
seksal z vašo ženo,

:29:45
Absolutno..ni šans.
:29:47
Zaèni grizljati, pizdun!
:29:50
- Zdaj! Zdaj
:29:52
Oh.
:29:54
Tako,ja.
Poskakuj kot zajèek.

:30:04
Ne bodi sramežljiv.
:30:09
Priden fant.
:30:20
V èem je problem?
:30:22
Ti je zmanjkali korajže?
:30:25
-Poglejte,ne grem se
veè te igrice.

:30:29
Kmalu bo konec.
:30:32
Potem boš lahko šel domov k mamici.
:30:35
- Theodor.
- Ted!

:30:39
Moje ime je Ted.
:30:42
Res mi je mama naredila medvedjo uslugo,
ko me je poimenovala Theodor,

:30:45
in nimam pojma,kako to veste,
saj so vsi,ki to vedo...

:30:48
tisoèe prekletih kilometrov stran.
:30:51
Se sploh zavedate,
:30:53
vsaj malo,
:30:57
kako je priti v šolo in biti obkrožen
z neprilagojenci?


predogled.
naslednjo.